Российский диплом. Его применение в США.

[Inna]

ОК, спасибо, Антон, не заметила вначале.

[Kolobok]

Кто-нибудь может показать как выглядит на примере резюме?  Я слышал , что его сами составляют. Правда ли это?

[Inna]

Колобок, Резюме для работы? Примеры есть в Microsoft Word.
Click on File, then:
1) New document 2) General templates 3) Other documents 4) double click Resume Wizard

[Антон]

Кто-нибудь может показать как выглядит на примере резюме?  Я слышал , что его сами составляют. Правда ли это?

Сами конечно, т.к. о себе пишите - образование, опыт, интересы и т.д.

Пощелкайте по картинкам на гугле.

[Kolobok]

Спасибо, Антон. Вот уже наглядно видно "что есть что".

[Kolobok]

Мой евалуейшен принимаут только от FACS      и никого болше. Т. ч. прежде чем ето дело затевать, надо знать есть ето агенство в их списке.

Что это такое FACS?

Gelena :  "Телефон русскоязычной компании, которые помогают с оценкой дипломов. ..
Атланта "

Вы туда посылали свой диплом?

INNA: "...то у них есть список от каких агенств они принимаут, и если Ваше агенстго не в ем списке,то не примут... "

У НИХ - это у кого? Работодателей или Биржи труда? Или кто-то еще есть?

[Inna]

Колобок, FCAS это Foreign Academic Credential Service. Для экзамена на CPA   только оттуда принимают. Куда подавать на эвалюейшен? Есть несколько агенств, делающих эвалюэйшен. Прежде чем звонить в любое из них, лучше узнать есть ли это агенство в списке агенств от кого Ваша компания или Университет (для чего делается) принимается эвалюейшен. Для устройства на работу, иногда просто перевода достаточно.

[Gelena]

Да, я недавно  посылала дипломы именно в ту компанию, которую указывала.

[Kolobok]

... Прежде чем звонить в любое из них, лучше узнать есть ли это агенство в списке агенств от кого Ваша компания или Университет (для чего делается) принимается эвалюейшен.

Да, но я например даже не знаю в какую компанию пойду. Ведь как мне сказали, первое - это
- надо встать на биржу трудоустройства.
А с биржи уже присылаются варианты работы или компаний. В этом случае человек даже не знает что это за компания и принимают ли они мой эвалюэй-Дипллом.  Разве вы не так работу ищете? Или вы уже заранее после подтверждения диплома знаете, что пойдете работать именно в эту компанию? Может есть еще какой-то способ нахождения работы, о котором я не знаю?

[Inna]

А какя необходимость связываться с биржей? Обычно, я и все кого знаю, ищут работу без посредников, обращаясь непосредственно в компании которые Вас интересуют. Составляете РЕЗЮМЕ, указываете там что имеете дегри(можно предварительно перевести на английский и заверить). А уже на интервью, если скажут что надо евалюировать, то спросите от каких агенств они принимают. Но, если хотите все-таки увалюиравать, у меня есть список нескольких самых "крутых" агенств, от которых почти все принимают. Агенства где Гелена делала, правда, нет в этом списке.Все, или почти все принимают от Global Credential Evaluations http://www.gceavaluators.com

[Kolobok]

На счет связи с биржей труда - Биржа присылает бесплатно варианты работы по профилю, исходя из ваших желаний и предъявленных документов.
А если обращаться в компанию со своим резюме, то берут ли они со стороны? Может у них своих или блатных хватает. Для меня, например, еще существует опасение, как в России, что без блата не берут.

Инна, спасибо! Хорошо, если бы вы опубликовали еще адреса тех организаций, от которых EVAL принимают везде на 100%. (Я живу в Майами и сегодня нашел у нас 2 конторы, но боюсь, что не везде их EVAL принимают. Список у них на сайте был. Но было понятно, что есть ограничения)
А о WES (www.wes.org)  россияне отзываются не хорошо, что слишком долго делают и не правильно оценивают. Был случай, что один и тот же диплом был оценен по разному, что было удивительно для клиента (это на форуме я прочитал)   Что это за организация, государственная? От нее везде ли EVAL принимают?

[Inna]

Колобок, так нет такой гарантии что 100%  примут, как работодатель посмотрит, какие у них правила. Поэтому люди и узнают от кого принимается ф потом уже в расходы входят. Вот что у меня есть:
World Education Services
http://www.wes.org
Tel:(212) 966-6311 or (800) 937-3895
Global Credential Evaluators
http://gcevaluators.com
Tel: (979)690-8912
Educational Credential Evaluators
Email:Lmartinez@ece.org
Tel:9414 589-3400
Foreign Academic Credential Service, Accounting credits
Tel: (618) 656-5291
Global Language Services, Inc
htt'://Globelanguage.com
Tel: (800) 446-6228
Languages unlimited
http://languagesunlimited.com
Tel: (800) 864-0372

[Kolobok]

Спасибо, очень полезные адреса!

я так понял, что надо прийти на работу с российским дипломом как он есть (с переводом на английский язык), а потом если босс попросит, подтвердить его. Но не может так оказаться, что за это время пока диплом будет подтверждаться меня могут уволить? (WES говорят, подтверждает за 5 месяцев) Ведь таким образом в эту же компанию может прийти еще один человек с резюме, но с готовым уже дипломом.

[Inna]

Колобок, если Вам переведут Ваш диплом и транскрипт в агенстве, то дадут сертифицированный перевод, что и значит что диплом подтверждён. Эвалюейшен нужен просто чтоб видеть какие предметы брали, сколько кредитных часов. И если уж взяли на работу, то никто за это не уволит. Смотря какая специальность, для многих одного перевода достаточно.

[Inna]

Долго занимает иногда потому что транскрипт принимают(не все) только непосредственно из университета, т. е. они сами делают запрос в институт. Ну, а в России, сами понимаете, как к этому относятся, могут просто выбросить и тогда: "Гуляй Вася, жуй опилки".