13 Апр. 2024 00:02

Новости:

Форум о Северной Каролине работает с 2005 года


апостиль

Автор Emerson, 16 Янв. 2009 18:22

« предыдущая - следующая »

Emerson

16 Янв. 2009 18:22 Последнее редактирование: 16 Янв. 2009 18:25 от Emerson
надо перевести мой школьный атестат с украинского, на американский.
WES этим занимаетца. требуют два документа: переведенный на англисский язык атестат (есть) и что-то нипонятное(нету). есть там ссылка, если непонятно то жмешь на ссылку, и там перевод на украинском даетца. клятые хахлы, перевели все на нипонятный никаму язык, что такое апостиль?
и документы на него надо подовать в киеве физичиским лицом.  и ждать патом 45 дней.
меня это очень расстраивает.

никто не переводил свой школьный атестат тут? родственники в киеве у когонить есть? что такое апостиль?

Цитировать
АПОСТИЛЬ

Прийом документів для проставлення апостилю здійснюється в понеділок, вівторок (фізичні особи)та п'ятниця (юридичні особи) з 9 до 12 години за адресою: м. Київ, пр.Перемоги, 10, кабінет 121.
Термін розгляду документів - 30-45 робочих днів.
Вартість проставлення одного штампу "Apostille" 51 гривня (держмито).


http://www.mon.gov.ua/main.php?query=international/topic/osv/apstl

держмыто есчо какоето.


provider


http://www.secretary.state.nc.us/authen/aposinfo.aspx


Странно, я нашел,  внизу написано: cover letter, кликай туда, это pdf file

provider

USE AN " ADOBE READER"

provider

Действительно, что такое  "Держмыто" ? Что то новенькое в русском языке? По логике - пошлина, налог, сбор.
Или это не русский?  ](*,)

Антон