19 Сен. 2024 17:37

Новости:

Форум снова работает


Your opinion about DATING a former USSR vs. American girls/guys

Автор tiger, 26 Янв. 2008 21:22

« предыдущая - следующая »

tiger

26 Янв. 2008 21:22 Последнее редактирование: 26 Янв. 2008 21:24 от tiger
Из моего опыта,  не могу встречаться с не русско-говорящей. Хочу быть увереным что мы оба понимаем 100% того, что говорим друг другу. Поэтому у меня опыта в этом практически не было.

А вот у тех у кого был, как вам? Какие плюсы.минусы?

NcLounge

80% процентов общения происходит на невербальном уровне, следовательно, если ты понимаешь вербальную информацию хотя бы на 70% то все нормально

Katrin

Cогласна с Димой, но хотела бы добавить, что основным сомнением является скорее не языковой барьер, а менталитет и национальные особенности. Что русскому хорошо - американцу может быть смерть и наоборот.

А еще бывает, люди говорят на родном языке между собой, но тем не менее не в силах понять друг друга.

Так что не сомневайтесь, сколько людей, столько и вариаций. Это уж как повезет  ;)

Сергей

Ну не знаю, не знаю Дим... откуда ты эти проценты взял? Взять хотя бы Юмор - это уже огромная часть общения, исключительной важности и целиком вербальная штуковина. Я смог полноценно общаться (особо не парясь - русская/не русская) только тогда, когда выучил не просто язык, но и культуру, слэнг, тот же юмор от американского менталитета.

NcLounge

Cогласен, согласен.
То есть если кому-то хочется нормально обшаться с американцами/американками, я советую смотреть talk shows, comedies, и не в русском переводе, а прямо так, мне очень помогло например понять что к чему,
так как юмор в основном постоен на идиомах, а идиомы кроме как из ТВ неоткуда понять

Антон

Цитата: Сергей от 30 Янв. 2008 23:31
Ну не знаю, не знаю Дим... откуда ты эти проценты взял?

На всяких курсах по communications дают.  Еще и выше проценты есть (One study at UCLA indicated that up to 93 percent of communication effectiveness is determined by nonverbal cues.)  Один из очевидных примеров: полицейские, разъяснять думаю не надо. От них слышал, что они руководствуются отметкой в районе 90% и поэтому nonverbal communications обычно включены в курс подготовки и переподготовки.

tiger

Хорошо, даже если общение не вербальное .

Каково же ваше мнение насчёт dating a  former USSR  vs. american? Вносит ли различие в менталитете какие-либо сложности или наоборот? А может оно вас и привлекает?

BryanMiz

Hello!
 
Do you want to become the best SEO specialist and link builder or do you want to outpace your competitors?
 
Premium base for XRumer
$119/one-time
Get access to our premium database, which is updated monthly! The database contains only those resources from which you will receive active links - from profiles and postings, as well as a huge collection of contact forms. Free database updates. There is also the possibility of a one-time purchase, without updating the databases, for $38.
 
Fresh base for XRumer
$94/one-time
Get access to our fresh database, updated monthly! The database includes active links from forums, guest books, blogs, etc., as well as profiles and activations. Free database updates. There is also the possibility of a one-time purchase, without updating the databases, for $25.
 
GSA Search Engine Ranker fresh verified link list
$119/one-time
Get access to our fresh database, updated monthly! The fresh database includes verified and identified links, divided by engine. Free database updates. There is also the possibility of a one-time purchase, without updating the databases, for $38.
 
GSA Search Engine Ranker activation key
$65
With GSA Search Engine Ranker, you'll never have to worry about backlinks again. The software creates backlinks for you 24 hours a day, 7 days a week. By purchasing GSA Search Engine Ranker from us, you get a quality product at a competitive price, saving your resources.
 
To contact us, write to telegram https://t.me/DropDeadStudio